Symboliek

Het huwelijk in The Farewell niet in het teken van plezier, liefde en vreugde zoals dat meestal wel is. Integendeel, de symboliek die traditioneel gepaard gaat met het huwelijk, doet dienst als ultiem excuus om op een subtiele manier met de hele familie afscheid te kunnen nemen van Nai Nai. Alle klassieke to-do's worden afgevinkt: een indrukwekkende feestzaal, veel genodigden, lekker eten, emotionele speeches en ja, de perfecte familiefoto. Het trouwfeest is een van de belangrijkste scènes uit The Farewell omdat elke emotie in vraag gesteld kan worden.

Wat vond jij van dit trouwfeest? Is het volgens jou de juiste keuze van de familie om zoiets te organiseren? Zie jij nog andere opties?

Hoe zou jij de emoties van de familie bij het stylistisch opvallende 'wandelshot' omschrijven?

Een vergelijking met The Birds, van Hitchcock, zit er niet meteen in, maar ook in The Farewell wordt heel wat symboliek toebedeeld aan de vogels. Wang gebruikt ze als een soort van realistische versie van een 'magisch teken'. "En dat is een bewuste keuze", zegt ze, "want iedereen mag er het zijne van denken, of je er nu een teken in ziet of niet. Net daarom past de aanwezigheid van de vogels zo goed bij het thema van de film: iedereen gelooft in zijn of haar waarheid. Of het nu een nonkel is die zweert bij medicatie, of vrienden die liever bidden voor beterschap".

De vogels symboliseren bovendien ook de verbondenheid tussen de twee culturen, iets wat sterk benadrukt wordt op het einde van de film. Wanneer Billie de Tai Chi gewoonte van haar grootmoeder met luid geschreeuw uitvoert in het midden van New York, vliegen de vogels vlakbij Nai Nai's appartement in China weg.

Geloof jij in symboliek? Hoezo? Had jij de symboliek van de vogels ook op die manier bekeken? Wat betekenen de vogels voor jou?