SOBRE RODAS OF ON WHEELS?

Omdat de film gemaakt is door een Braziliaanse regisseur, heeft hij een Portugese titel. In Brazilië praten de mensen namelijk Portugees. De originele titel van een film wordt meestal omgezet naar het Engels. Zo begrijpen meer mensen wat de titel betekent en gaan hopelijk ook meer mensen naar de film kijken. Want dat is natuurlijk wat de regisseur wil. Niet alleen duurt het heel lang om een film te maken, het kost ook veel geld. Dat geld is vooral nodig om speciaal materiaal te huren of te kopen, om het loon van iedereen die mee werkt aan de film te betalen en om reclame te maken voor de film.

DE TITEL VAN DE FILM

In het Engels betekent Sobre rodas 'On Wheels'. Als je de titel naar het Nederlands zet, krijg je 'Op wielen'. Waarom zou de regisseur voor deze titel gekozen hebben denk je? Als jij een titel zou mogen kiezen voor deze film, welke zou dat dan zijn?

TRAILER

Geeft de trailer van de film je zin om de film te gaan bekijken? Hoezo? Hoe zou jij de film aanraden aan jouw vrienden of familie?

FACEBOOK

Wil je op de hoogte blijven van wat er verder nog gebeurt met ON WHEELS? Volg dan de Facebookpagina van de film!