PERU

Enig idee waar Peru zich situeert op de wereldkaart? Wat de hoofdstad is? Wie het land regeert?

Aan het einde van de film, in het politiekantoor, roept Celina tegen Magallanes, de politieman en de advocaat in een taal die zij, noch de kijker verstaan. Die taal is het Quechua, de belangrijkste voertaal van het Inca-rijk. Vandaag de dag spreken er nog vele Peruvianen, voornamelijk afstammelingen van de Inca's die in de bergen wonen, het Quechua.

De oorlog waarin Magallanes vroeger verwikkeld was, is de oorlog met The Shining Path, ofwel 'Het Lichtend Pad', de maoïstisch-communistische rebellentroepen in Peru. "In 1983," zo schreef NRC Handelsblad "verwoestte Lichtend Pad twee dorpen in de buurt van Ayacucho, en vermoordde zeker tachtig dorpelingen." In MAGALLANES zegt Celina dat het dorp waarin haar familie woonde, verwoest is.

Ook vandaag is Het Lichtend Pad nog steeds actief in het land.

Hoe gevaarlijk is het leven vandaag de dag in Ayacucho? Welke problemen brengen de illegale cocateelt en de cocaïneproductie met zich mee? Welke impact heeft dit op het dagelijks leven van de lokale bevolking? Lees het in de blogs van Eva Willems voor MO*.

Celina werd tijdens de oorlog in de jaren '80 door Magallanes en de kolonel ontvoerd en verkracht. Het verhaal van seksueel geweld tegen Celina is zeker geen alleenstaand feit.

Celina in het verhaal groeide op in >> Ayacucho. De actrice die Celina speelt, Magaly Solier, groeide daar óók op. Daarom is de scène waarin ze Quechua spreekt op het politiekantoor zo aangrijpend: hoewel niemand begrijpt wat ze zegt, voelt iedereen haar woede. Het lijkt of Solier niet langer acteert, maar wel ventileert als vrouw van Inca-afkomst, tegen drie blanke mannen. 

Celina én Solier vertegenwoordigen een grote groep mensen in Peru - de Indianen (en dan vooral de vrouwen onder hen) - die al eeuwenlang gediscrimineerd worden. Langzaamaan eisen zij hun rechten op en laten zij massaal hun stem horen.