MENSEN ZONDER PAPIEREN
"Mensen zonder papieren hebben erg veel papieren," dat zegt nonkel Lamouna tegen Alice wanneer hij haar de spullen van Samba geeft. "Ja, maar niet de juiste," antwoordt Alice. Kom hier meer te weten over mensen zonder papieren, of "illegalen", zoals we hen noemen in het Nederlands.
ILLEGAAL
"Illegaal: 1. In strijd met de wet. 2. buitenlander die zonder verblijfsvergunning in een land verblijft." Dat zijn de twee betekenissen die de dikke Van Dale aan het woord "illegaal" geeft.
In het Frans hebben illegalen een andere naam: "des sans-papiers", ofwel "mensen zonder papieren".
Beide woorden zijn wat vreemd, want hoe kan een mens op zich nu "illegaal" zijn? En zoals nonkel Lamouna zegt tegen Alice: "Mensen zonder papieren hebben erg veel papieren." Kan jij geen betere naam verzinnen voor "illegalen"? Een iets minder griezelig klinkend woord? Misschien een woord dat doet suggereren dat het ook om mensen gaat, mensen als Samba en Wilson?
VLUCHTELINGENSTATUUT
Wat is het document dat Alice op het laatste nippertje nog aan Samba komt geven? Het was oorspronkelijk van Jonas, die hij leert kennen in het vluchtelingencentrum. Herinner je je nog hoe blij Jonas was met dit document? Waarom? En waarom laat Samba zijn nonkel uiteindelijk alleen vertrekken, weg uit Frankrijk?
VLUCHTELING
Iedereen heeft er wel een mening over, maar wat is dat nu eigenlijk, een "vluchteling". En wat is het verschil met een "asielzoeker"? Waarvoor zijn mensen op de vlucht en over hoeveel mensen gaat het wereldwijd ongeveer? Is Samba een vluchteling, een illegaal, of een asielzoeker? Waarom is het zo moeilijk voor hem om werk te vinden? In deze brochure lees je er alles over.