Faits divers over The Farewell

Elke goede film heeft ook altijd een paar leuke weetjes, maar bij The Farewell zijn het er best wel een aantal. Hoe waargebeurd is het hele verhaal? En wat als de échte Nai Nai naar de film kijkt?

Blijft de leugen bestaan?

Het verhaal van Billie is gebaseerd op Wang’s eigen verhaal. Haar grootmoeder leeft nog steeds én werd ook betrokken bij het maken van deze film. Wang geeft toe dat de hele filmploeg gelogen heeft over het echte verhaal van de film. Is de grootmoeder van Wang dan zo goed te misleiden? Of is er meer aan de hand?

Tijdens een interview voor de Golden Globes van 2020 vertelt Wang hoe ze dat allemaal heeft aangepakt…

 

Tip: zet de ondertitels aan zodat het gesprek makkelijker te volgen is.

Becoming Billie

In een interview met The Hollywood Reporter vertelt Lulu Wang dat er duidelijke richtlijnen waren bij de zoektocht naar het hoofdpersonage Billie. En dat is best te begrijpen wanneer je iemand zoekt die eigenlijk je eigen verhaal moet spelen. “Ze moet er enerzijds Amerikaans uitzien, maar ook wel de capaciteiten hebben om een beetje Chinees te spreken”, aldus Wang. En zo kwamen ze bij de rijzende YouTube ster Nora Lum terecht. Bij het grote publiek is Nora beter bekend onder haar artiestennaam: Awkwafina. Je kon haar reeds eerder aan het werk zien in de films Ocean’s 8 en Crazy Rich Asians.

Na het lezen van het script, ontmoette Awkwafina Wang in New York. Daar babbelden de dames urenlang over hun band met hun Chinese grootmoeder en het spanningsveld tussen beide culturen. Het bleek een match made in heaven, want Awkwafina kreeg voor haar rol als Billie in 2020 de Golden Globe voor beste actrice.

Het scenario

Voor wie ooit al eens een filmscenario van dichtbij gezien heeft, is het duidelijk: het vraagt heel veel geduld, nuance en precisie om tot een mooi eindresultaat te komen. Lulu Wang geeft je in deze video tekst en uitleg bij enkele belangrijke elementen uit het scenario van The Farewell. Een boeiende video voor wie houdt van 'behind the scenes' materiaal.

The sound of The Farewell

Naast het scenario, de regie en productie, deed Lulu Wang nog iets opmerkelijks bij de productie van The Farewell. Wang verzorgde zelf het pianospel van de soundtrack van haar eigen film. Alex Weston werd aan boord gehaald om het muzikale totaalplaatje te verzorgen. De volledige soundtrack, inclusief strijkers en koorgezang, kan je terugvinden op het Spotify-kanaal van Weston.

Familie in de cast

Lulu Wang's bijdrage aan de film kan niet genoeg vermeld worden. En of dat nog niet voldoende is, werd ook de familie betrokken. De echte Nai Nai kwam geregeld op bezoek en als kers op de taart koos Wang voor de rol van groottante... haar eigen groottante. En voor wie het zich zou afvragen, ook de puppy is de echte puppy.