DE MAKERS VAN DE FILM | filmfiches.sevendays.be

LEYLA BOUZID

Leyla Bouzid, zo heet de regisseuse van AS I OPEN MY EYES. Ze groeide op in Tunis, de hoofdstad van Tunesië, als dochter van een filmregisseur. Toen ze achttien was trok ze naar Parijs om literatuur te studeren aan de universiteit. Eenmaal afgestudeerd maakte ze haar eerste kortfilm, een verhaal over een moeder en een dochter. Daarop baseerde ze het verhaal van AS I OPEN MY EYES.

"De film gaat over de energie van Tunesische jongeren en over het vernietigen van die energie," vertelde Leyla Bouzid op het Internationaal Filmfestival van Rotterdam. Wat bedoelt ze volgens jou met die energie, en met het "vernietigen van die energie"? (Vergeet niet de Nederlandse ondertiteling op te zetten in Youtube.)

Op het Internationaal Filmfestival van Rotterdam ging Leyla ook dieper in op waarom ze AS I OPEN MY EYES heeft gemaakt. "Ik wilde iets maken over een meisje met een vrije ziel." Verder zegt ze ook: "De film werd mogelijk dankzij de revolutie". Wat zou ze daarmee bedoelen?

Baya Medhaffar, het meisje dat Farah speelt, is net als Leyla Bouzid op haar achttiende naar Parijs gegaan. Daar studeert ze nu film. Ze wil blijven acteren en wil ook films maken. De casting van was niet eenvoudig. Voor de rol zochten ze namelijk een actrice die kon zingen of een zangeres die kon acteren. (In Youtube zijn er Nederlandse ondertitels.)

"De muziekscènes waren nog moeilijker om te doen voor mij dan de martelscène," vertelt Baya Medhaffar.

"Ik werd betoverd door de film GEGEN DIE WAND, van Fatih Akin, ook al begreep ik er niet alles van," zegt Baya. Ken jij die film? Een aanrader! Zag jij ooit een film die jou helemaal betoverde?

"Ik wilde niet in de film spelen," zegt Ghalia Benali, die Hayet speelt, de moeder van Farah. Waarom ze dan tóch toegezegd heeft? Ghalia Benali is trouwens geen professionele actrice, zoals ze zelf vertelt. Neem zeker een kijkje op de muziekpagina die we bij AS I OPEN MY EYES aanmaakten.